12月7至9日，中国外交部部长助理翟隽应邀来巴林出席第四届“海湾安全麦纳麦对话会”，并发表演讲。翟隽在演讲中指出，海湾安全一直受到国际社会的高度关注，保持和促进海湾安全，是海湾国家面临的重要课题，也考验着国际社会的智慧。他认为，以对话促互信，以合作求安全是缓解海湾地区紧张局势、实现长期稳定的根本途径；政治互信和经济合作是海湾安全的重要支柱；周边稳定是海湾安全的必要条件。

　　翟隽部长助理表示，中国政府高度重视海湾地区的安全与稳定，坚持在和平共处五项原则基础上发展与海湾国家的友好合作关系。没有海湾地区的安全与稳定，世界也难享受真正的和平与发展，中国希望通过有关各方的共同努力，妥善解决地区热点问题，缓和紧张局势，促进海湾地区的对话与合作，为建立一个公正、合理、平衡的海湾安全框架创造条件。中国愿为实现这一目标继续作出自己的努力。

　　海湾安全对话会由伦敦国际战略研究所主办，巴林政府承办，现已举办四届。这是中国第三次与会。